1 00:01:41,640 --> 00:01:42,640 Dus. 2 00:02:53,480 --> 00:02:58,880 Eeuwenlang hebben we de zuivere rots gedolven, levensader van onze wereld. 3 00:02:59,180 --> 00:03:05,380 Hiermee creëerden de gildemagiërs de Matrix, een instrument dat zo krachtig is dat het vervulde 4 00:03:05,380 --> 00:03:06,980 al onze dromen. 5 00:03:10,960 --> 00:03:13,560 Alle macht heeft een prijs. 6 00:03:15,280 --> 00:03:21,900 De onze was een ziedende schaduw, een levende kracht die de Duistere Mythe wordt genoemd. 7 00:03:25,290 --> 00:03:30,250 Uit wanhoop, de Tultarische guldens bouwden het Grote Zegel, en met hun 8 00:03:30,250 --> 00:03:34,370 oude rituelen verdreven de donkere mist uit de wereld van licht. 9 00:03:35,450 --> 00:03:39,270 Er werden profetische boeken geschreven, zodat niemand zou het vergeten. 10 00:03:39,790 --> 00:03:46,750 De Lord Protector waakte over hen woorden, en een tijdlang was de wereld in rep en roer 11 00:03:46,750 --> 00:03:47,750 vrede. 12 00:03:50,350 --> 00:03:53,970 Maar vrede duurt net zo lang als de jeugd. 13 00:03:55,150 --> 00:03:58,750 Uit als een verwante kleurvorm, vechtend voor controle. 14 00:04:02,830 --> 00:04:06,930 Kennis vernietigen zodat niemand dat meer zou kunnen Gebruik het om de macht te grijpen. 15 00:04:08,550 --> 00:04:14,710 Er bleef weinig van de oude wereld over, en de meesten waren vergeten wat er eerder was gebeurd. 16 00:04:16,450 --> 00:04:17,450 Bewaar er één. 17 00:04:18,430 --> 00:04:21,790 Rennick, de laatste van de Lord Protectors. 18 00:04:22,670 --> 00:04:25,990 Rennick wijdde zich aan de restjes dat bleef. 19 00:04:26,750 --> 00:04:29,010 Donker gefluister van profetie. 20 00:04:29,590 --> 00:04:35,390 Zo achtervolgd, liet hij de liefde achter zich en sloot zich zichzelf weg van de wereld. 21 00:04:39,710 --> 00:04:41,150 Je wordt gebeld. 22 00:04:42,970 --> 00:04:44,330 Vervul je lot. 23 00:04:45,470 --> 00:04:48,050 Zoals je leest, zo zul je lezen. 24 00:04:49,290 --> 00:04:51,470 De eindtijden zijn nabij. 25 00:04:51,930 --> 00:04:53,750 De duisternis stijgt. 26 00:04:55,810 --> 00:04:58,770 Kom, monteer de uitverkorene. 27 00:04:59,790 --> 00:05:02,390 Een lezer is niet bang voor de woorden die hij gebruikt leest. 28 00:05:03,090 --> 00:05:04,810 Los het raadsel van de gekozene op. 29 00:05:05,290 --> 00:05:07,830 Als je klaar bent, kom ik terug. 30 00:05:08,810 --> 00:05:10,150 Vrede zij met jou. 31 00:05:13,470 --> 00:05:19,370 Aldus verworpen zocht Pinksteren eens een Heer Beschermer zelf. 32 00:05:20,240 --> 00:05:22,940 nu leider van de machtige Guild Majors. 33 00:05:23,640 --> 00:05:25,240 Meneer Manychans, Lord Protector. 34 00:05:27,100 --> 00:05:31,000 Wij waren niet op de hoogte van een verzoek om een publiek. We staan ​​op de rand van het einde 35 00:05:31,000 --> 00:05:33,740 keer, Watachi. Ik heb geen behoefte aan een uitnodiging. 36 00:05:34,240 --> 00:05:35,320 Dat was niet mijn bedoeling, Ray. 37 00:05:36,640 --> 00:05:37,780 Hier ligt onze weg. 38 00:05:39,680 --> 00:05:40,680 Sinds wanneer? 39 00:05:41,300 --> 00:05:42,340 We hebben wijzigingen aangebracht. 40 00:05:42,980 --> 00:05:43,980 Ik zie. 41 00:05:44,920 --> 00:05:46,460 U bent niet aangekondigd. Prima! 42 00:05:47,320 --> 00:05:48,320 Kondig mij aan. 43 00:05:48,970 --> 00:05:49,970 Patrick, juffrouw? 44 00:05:50,490 --> 00:05:52,030 Vergeef deze inbreuk, Gilmage. 45 00:05:52,530 --> 00:05:55,350 Rennick, jij oude aaseter. 46 00:05:55,910 --> 00:05:56,910 Welkom. 47 00:05:57,670 --> 00:05:59,510 Watchi, neem Feltries. 48 00:06:04,750 --> 00:06:05,750 Kom binnen. 49 00:06:05,970 --> 00:06:06,969 Kom binnen. 50 00:06:06,970 --> 00:06:08,270 Geef je botten rust. 51 00:06:08,830 --> 00:06:12,830 Rennick, ik wil je graag ontmoeten Priamus, onze meest veelbelovende adept. 52 00:06:13,410 --> 00:06:17,950 Priamus, dit is anders Rennick bekend als de Fabelachtige. 53 00:06:18,920 --> 00:06:22,060 Heer Beschermer. Het is tijd om de Gekozen. 54 00:06:22,680 --> 00:06:24,120 Renek, alsjeblieft. 55 00:06:25,080 --> 00:06:28,800 De waarschuwing is minder dan tien tellen en klonk gewoon. Een wet van waarschijnlijkheden. 56 00:06:29,300 --> 00:06:32,180 De talenten die van elk van de Gekozen zou uiteraard worden gezocht in de 57 00:06:32,180 --> 00:06:35,980 kandidaat van het huidige tijdsbestek. Terwijl de beste in hun vakgebied dat het meeste zouden doen 58 00:06:35,980 --> 00:06:36,980 waarschijnlijk algemeen bekend. 59 00:06:38,300 --> 00:06:42,900 Je hebt het heel goed gelezen. Heel slim, Jaarling. Je hebt zoiets beantwoord 60 00:06:42,900 --> 00:06:43,980 werd niet gevraagd. 61 00:06:44,600 --> 00:06:46,240 O, maar Pinksteren heeft hij gelijk. 62 00:06:47,110 --> 00:06:52,670 Het is de enige manier waarop het past. EEN steenbreker, zegelmaker, uiteraard een 63 00:06:52,670 --> 00:06:53,670 waarnemer, kruidendokter. 64 00:06:53,950 --> 00:06:56,490 Iets over een dakloze krijger. 65 00:06:57,170 --> 00:07:00,530 Kijk, wat is dit? Pon Fleck Shun zal dat wel doen ken hem. 66 00:07:00,790 --> 00:07:02,990 Hij die een schaduwrijk touw is. 67 00:07:03,270 --> 00:07:04,430 Een powercase. 68 00:07:04,710 --> 00:07:05,710 Opslagapparaat. 69 00:07:05,790 --> 00:07:08,690 Een puur bergkristal met de juiste toon zou dat wel doen werken als opslagapparaat. 70 00:07:09,070 --> 00:07:13,270 Of het litteken van Jasper zou het kunnen zijn nodig artikel. Dat zal genoeg zijn. 71 00:07:18,700 --> 00:07:20,880 Pentagus, we moeten onmiddellijk beginnen. 72 00:07:21,740 --> 00:07:26,020 Ik wil geen deel hebben aan die van jouw dwaas zoektocht. 73 00:07:31,460 --> 00:07:35,320 Wat? Mijn plaats is hier. 74 00:07:36,920 --> 00:07:43,640 De donkere mist moet worden gestopt, maar de raadsel is niet het enige 75 00:07:43,640 --> 00:07:47,360 antwoord. Het is het enige antwoord. De rijk. 76 00:07:48,270 --> 00:07:49,270 Heeft je nodig. 77 00:07:49,670 --> 00:07:52,570 Aangrijpend, maar nauwelijks accuraat. 78 00:07:52,950 --> 00:07:58,110 Maar de noodzaak van Pyrrusafscherming... Primus, u bent verontschuldigd. 79 00:08:05,010 --> 00:08:07,930 Verlaat de kubus. 80 00:08:19,720 --> 00:08:21,900 Waarom weigert u uw plicht te aanvaarden? 81 00:08:22,700 --> 00:08:26,100 Mijn plicht laat mij ergens anders achter. 82 00:08:27,380 --> 00:08:32,140 Ik had dit van de man kunnen verwachten die zijn eigen hand afhakte 83 00:08:32,140 --> 00:08:35,780 broer. Verkeerde woorden van een bondbreaker. 84 00:08:36,340 --> 00:08:41,380 Welke dreiging bood Lady Diamond? jij? 85 00:08:42,059 --> 00:08:43,059 Je hebt gelijk. 86 00:08:43,659 --> 00:08:45,020 Ik heb je niet nodig. 87 00:08:45,680 --> 00:08:47,940 Ik zal dit voor de Grote Zaal brengen. 88 00:08:49,040 --> 00:08:50,580 Bourgondië zal hiervan horen. 89 00:08:51,960 --> 00:08:54,320 Laat Lady Diamond niet buiten beschouwing. 90 00:08:56,800 --> 00:08:58,540 Heer, bescherm haar. 91 00:09:01,560 --> 00:09:08,320 Je durft mijn huis niet te respecteren! Mijn Dame Diamond, zo aardig van je om met ons mee te doen. 92 00:09:08,540 --> 00:09:10,460 Je betreedt stuifzand, Bourgondië. 93 00:09:10,700 --> 00:09:13,100 Op grond van welke autoriteit ontkent u mijn huis? binnenkomst? 94 00:09:13,360 --> 00:09:17,000 Een kleine vergissing, Vrouwe Diamond. Alleen de lagere huizen moesten worden uitgesloten. 95 00:09:17,420 --> 00:09:20,020 Ik vertrouw erop dat alles voor u is opgelost plezier. 96 00:09:20,360 --> 00:09:21,820 Woorden spreken tot dit huis. 97 00:09:22,100 --> 00:09:23,940 Wat is de betekenis hiervan, Dame Diamant? 98 00:09:24,780 --> 00:09:27,340 Wij zijn niet aangesloten. We werden opgewacht bij de poort. 99 00:09:27,820 --> 00:09:29,780 Hij brengt ons profetische tijdingen. 100 00:09:30,900 --> 00:09:35,780 Het korte ervan is dit. De donkere mist staat op het punt los te breken, en dat zal ook gebeuren 101 00:09:35,780 --> 00:09:38,920 zou vrijwel het einde van al het leven kunnen zijn, net als wij weet het. Donkere mist? 102 00:09:39,800 --> 00:09:40,800 Eindtijden? 103 00:09:41,060 --> 00:09:44,820 Je spreekt over bedverhalen die verteld worden om de nat te maken vellen jaarlingen. 104 00:09:45,040 --> 00:09:46,040 Het is waar. 105 00:09:46,620 --> 00:09:48,960 Het gilde heeft hun eed geschonden. 106 00:09:49,460 --> 00:09:52,340 We moeten de gekozenen samenstellen. 107 00:09:54,720 --> 00:09:59,480 Dit is teveel voor beurt na beurt. 108 00:09:59,720 --> 00:10:05,320 Ik heb geleden onder de eindeloze verzoekschriften van deze dakloze dag, altijd gedwongen door 109 00:10:05,320 --> 00:10:06,620 oude wet. 110 00:10:07,020 --> 00:10:08,360 Zal ik het je nu vertellen? 111 00:10:08,620 --> 00:10:11,480 Ik ben de oude wet beu. 112 00:10:12,040 --> 00:10:15,580 Want we bevinden ons in de huidige tijd, en dat moeten we ook doen maken onze eigen wet. 113 00:10:15,900 --> 00:10:18,340 Alleen een dwaas negeert de lessen van de verleden. 114 00:10:18,560 --> 00:10:21,100 De lessen die ik heb geleerd hebben resultaat opgeleverd verschillende antwoorden. 115 00:10:21,440 --> 00:10:24,900 Als de profetie niet wordt vervuld, zullen onze de wereld is gedoemd. 116 00:10:26,680 --> 00:10:28,040 Nu hebben jullie allemaal lezers. 117 00:10:29,120 --> 00:10:33,960 Hebben ze je niet gewaarschuwd? Wij hebben gezien de woorden van profetie, Heer Beschermer, 118 00:10:33,980 --> 00:10:36,360 maar zij ondersteunen uw tirades niet. 119 00:10:36,660 --> 00:10:37,940 Waar heb je het over? 120 00:10:38,180 --> 00:10:40,360 De lezer heeft bestudeerd vanuit de kliek van Kaalder. 121 00:10:40,680 --> 00:10:42,680 En ik ben het niet met u eens, mijn heer. 122 00:10:42,900 --> 00:10:44,940 Zoals het grootste deel van het rijk, zo lijkt het. 123 00:10:47,940 --> 00:10:49,380 Laat mij deze woorden zien. 124 00:10:51,100 --> 00:10:52,100 Neem de lezer mee. 125 00:10:59,640 --> 00:11:01,580 Heer Beschermer. Sta op, Mariana. 126 00:11:03,860 --> 00:11:05,440 De retourzendingen zijn zeer vriendelijk voor u geweest. 127 00:11:06,890 --> 00:11:08,150 Je woorden zijn eerlijk. 128 00:11:08,390 --> 00:11:11,770 Ja, hij heeft een hele zilveren tong vrijer wanneer hij iets wil. 129 00:11:15,770 --> 00:11:17,390 Welke woorden houd jij vast? 130 00:11:19,010 --> 00:11:23,110 De meeste zijn, zoals je zegt, Lord Protector. 131 00:11:25,130 --> 00:11:29,630 De tekenen wijzen op een komende crisis importeren. 132 00:11:29,890 --> 00:11:32,570 Alsjeblieft, Mariana, daar hebben we geen tijd voor ceremonie. 133 00:11:33,250 --> 00:11:34,970 Is de eindtijd aangebroken? 134 00:11:37,040 --> 00:11:38,760 Van de woorden die mij zijn gegeven. 135 00:11:41,260 --> 00:11:44,800 Een lezer zal niet bang zijn voor wat hij leest. 136 00:11:45,980 --> 00:11:47,820 Ja. O nee. 137 00:11:49,000 --> 00:11:51,440 Nee. Een lezer zal niet bang zijn. 138 00:11:52,880 --> 00:11:57,160 De tekenen zijn niet zoals u zegt. De fout moet in uw definities van sleutel liggen 139 00:11:57,160 --> 00:11:59,100 zinnen. Mariana! Daar, zie je? 140 00:11:59,660 --> 00:12:00,700 De lezer heeft gesproken. 141 00:12:01,000 --> 00:12:02,320 Wij zijn klaar. Wij zijn klaar. 142 00:12:02,540 --> 00:12:06,380 Wij zijn klaar. We zijn nog niet klaar. Wat is dit lees je? Alsjeblieft, Heer Beschermer. 143 00:12:06,380 --> 00:12:07,880 tarten allemaal de profetie. 144 00:12:08,100 --> 00:12:12,240 U heeft uw plicht vervuld, Heer Beschermer. Wij kiezen ervoor om een ander te volgen 145 00:12:12,540 --> 00:12:13,720 Er is geen ander pad. 146 00:12:14,140 --> 00:12:15,140 Niet doen, Rennick. 147 00:12:15,920 --> 00:12:19,420 Maakt u ook deel uit van deze leugens, mijn dame? 148 00:12:21,260 --> 00:12:23,780 Je hebt te veel tijd onder elkaar doorgebracht boeken, Rennick. 149 00:12:25,200 --> 00:12:26,200 Kijk om je heen. 150 00:12:35,440 --> 00:12:36,440 is veranderd. 151 00:12:39,380 --> 00:12:43,540 Verlaat ons, Renek. Ik verklaar woord te spreken aldus geëindigd. 152 00:12:43,820 --> 00:12:45,540 Zo eindigde het spreken van woorden. 153 00:12:46,620 --> 00:12:48,160 Jullie dwazen. 154 00:12:49,480 --> 00:12:50,480 Entran! 155 00:12:51,460 --> 00:12:54,840 Nee, Renek! Houd je plaatsen vast. 156 00:12:55,120 --> 00:12:55,959 Dat klopt. 157 00:12:55,960 --> 00:12:59,340 Blijf op je plaats, jij ontmantelaar-hoofd idioten. 158 00:13:02,200 --> 00:13:04,720 Oh, je herkent dit toch? 159 00:13:05,120 --> 00:13:09,620 Goed. Misschien luister je nu. Jij durft om een nulsteen in ons midden te brengen? 160 00:13:09,700 --> 00:13:11,660 U hebt uw dood bezegeld, Heer Beschermer. 161 00:13:11,860 --> 00:13:16,020 Echt? Nou ja, misschien moet ik gewoon laten vallen en stuur ons allemaal naar de engelen. 162 00:13:17,780 --> 00:13:19,780 Ga de gek niet tegenwerken, Opal. 163 00:13:20,200 --> 00:13:21,520 Je bent een dwaas, Rennick. 164 00:13:21,880 --> 00:13:23,540 Ik volg gewoon de menigte. 165 00:13:23,840 --> 00:13:25,620 Er zijn andere manieren om hiermee om te gaan. 166 00:13:28,680 --> 00:13:30,900 Wat? Ik zei: houd je positie vast. 167 00:13:31,300 --> 00:13:32,740 Wat wil je, Rennick? 168 00:13:33,680 --> 00:13:36,640 Ik ben blij dat u het vraagt, Lady Beryl. Blij dat je gevraagd! 169 00:13:37,140 --> 00:13:38,140 Burt! 170 00:13:39,980 --> 00:13:41,420 Mariana gaat met mij mee. 171 00:13:41,660 --> 00:13:46,400 Ik breng dit naar het lagerhuis. Ten tweede, Jasper, ik heb je huis nodig 172 00:13:46,700 --> 00:13:48,580 Ben je helemaal gek geworden? 173 00:13:48,940 --> 00:13:51,160 Geef mij de Ster van Jasper. 174 00:13:56,720 --> 00:13:59,240 Ja. Je zult ons allemaal redden. 175 00:14:01,120 --> 00:14:02,120 Nou, 176 00:14:02,430 --> 00:14:07,310 Ik zou graag de hele dag blijven kletsen, maar... het lijkt alsof er een wereld is die ik heb 177 00:14:07,310 --> 00:14:08,310 ga sparen. 178 00:14:20,070 --> 00:14:21,070 Oeps. 179 00:14:26,850 --> 00:14:28,870 Ik heb je voor de gek gehouden. Neem hem! 180 00:14:29,210 --> 00:14:30,210 Gaan! 181 00:14:44,560 --> 00:14:46,140 Ja, je doet het zo goed alleen. Eend! 182 00:15:46,730 --> 00:15:48,410 Wat denk je dat je aan het doen bent? Shh, wees rustig. 183 00:15:49,910 --> 00:15:51,810 Ze zullen het kijken beu worden en ik ga door mijn manier. 184 00:15:59,470 --> 00:16:02,410 Ze lijken nogal vastberaden. 185 00:16:03,490 --> 00:16:05,070 Je wilt mij niet hierheen duwen. 186 00:16:05,570 --> 00:16:08,870 Ik ben al drie stappen te ver met bloed aan mijn zwaard. 187 00:16:10,070 --> 00:16:11,230 Heb ik mijn punt gemaakt? 188 00:16:31,820 --> 00:16:32,820 Ik heb een grap. 189 00:16:33,700 --> 00:16:36,100 Nou, dat zou zeker wel eens kunnen helpen een goede lach. 190 00:16:36,400 --> 00:16:37,540 Ja, waarom vertel je het ons niet? 191 00:16:38,260 --> 00:16:39,260 Nu. 192 00:16:40,040 --> 00:16:42,220 Wat, en het tien keer moeten uitleggen? 193 00:16:43,940 --> 00:16:50,840 Jullie zien eruit als mannen met een scherp hart oog. Mag ik u een deel van mijn aanbod aanbieden? 194 00:16:50,840 --> 00:16:52,520 keuze artikelen? 195 00:16:53,440 --> 00:16:56,180 Dit kleine bobbeltje bijvoorbeeld. 196 00:16:56,640 --> 00:17:00,680 Dit komt uit de verste uithoeken van... 197 00:17:00,920 --> 00:17:01,920 Derde. 198 00:17:02,220 --> 00:17:04,579 Hé, jij daar, ga weg. 199 00:17:06,800 --> 00:17:07,819 Daar is hij. 200 00:17:27,000 --> 00:17:29,040 Ponflexie, je kent mij wel. 201 00:17:32,840 --> 00:17:34,780 Bij nader inzien zul je hem kennen. 202 00:17:36,420 --> 00:17:38,360 Je kunt nu weggaan. 203 00:17:39,500 --> 00:17:42,220 Een behoorlijk krachtig talent voor een simpele koopman. 204 00:17:43,320 --> 00:17:44,320 Wie ben je? 205 00:17:45,060 --> 00:17:47,900 Ik ben drie stappen te ver, dus doe dat niet jij duwt mij. 206 00:17:49,100 --> 00:17:50,380 Ga nu de wereld redden. 207 00:17:55,020 --> 00:17:57,840 Ik denk dat u mij wat antwoorden schuldig bent, Mr. 208 00:17:58,740 --> 00:17:59,740 Malfon. 209 00:18:00,160 --> 00:18:01,400 Wat weet u van het pand? 210 00:18:02,120 --> 00:18:06,620 Ik ben je niets schuldig, en ik heb alleen maar geholpen jij, als je het je herinnert. Hé, wil je 211 00:18:06,620 --> 00:18:07,539 waar ga je heen? 212 00:18:07,540 --> 00:18:09,700 Eh, Malthon. 213 00:18:13,440 --> 00:18:14,440 Malthon. 214 00:18:17,660 --> 00:18:18,760 Waar staar je naar? 215 00:18:19,320 --> 00:18:20,320 Malthon, toch? 216 00:18:20,660 --> 00:18:24,580 Weet je, ik heb ooit een verhaal gelezen van een groot spreukwever, de beste van het land. 217 00:18:25,440 --> 00:18:29,500 Dat wil zeggen, totdat zijn eigen broer, Penticus, hak zijn hand af. 218 00:18:31,530 --> 00:18:33,050 Notlam was zijn naam. 219 00:18:33,770 --> 00:18:36,390 Hij wist te ontsnappen en dat is niet gebeurd sindsdien gezien. 220 00:18:39,070 --> 00:18:43,810 Nu ik erover nadenk, een wagen als deze zou een zeer goede vermomming zijn. 221 00:18:44,030 --> 00:18:45,030 Ben je klaar? 222 00:18:45,470 --> 00:18:48,310 Had je niet iets kunnen bedenken beter dan je eigen naam te hebben 223 00:18:48,310 --> 00:18:49,310 achterstevoren gespeld? 224 00:18:50,030 --> 00:18:56,750 Ik weet zeker dat ik dat zou kunnen als mijn naam Notlam was. Maar zoals je ziet heb ik er twee 225 00:18:56,750 --> 00:18:57,750 handen. 226 00:19:00,590 --> 00:19:05,570 Ja, maar jij kent het raadsel. Wat? Dat maakt mij tot een soort malafide techno 227 00:19:05,570 --> 00:19:06,570 tovenaar? 228 00:19:12,550 --> 00:19:17,950 Waar heb je dit gevonden? 229 00:19:18,430 --> 00:19:21,110 Eh, ik ben een handelaar. Ik handel. 230 00:19:23,550 --> 00:19:25,210 Is dit werkelijk de ware Kabbala? 231 00:19:26,530 --> 00:19:30,130 Als dat is wat er staat, dan is dat wat het is is. Weet jij waar je dit kunt vinden? ik 232 00:19:30,130 --> 00:19:31,870 bedoel, was er nog meer? Kun je nemen ik daar? 233 00:19:33,030 --> 00:19:36,370 In de verloren stad Valder, misschien jij moeten kijken. 234 00:19:36,570 --> 00:19:37,890 Nee, ga het zelf zoeken. 235 00:19:40,110 --> 00:19:41,230 Heb ik iets gemist? 236 00:19:42,870 --> 00:19:43,970 Je hebt ze allemaal gelezen, nietwaar? 237 00:19:44,590 --> 00:19:45,910 Natuurlijk. Nou, dan weet je het. 238 00:19:46,290 --> 00:19:48,090 Als je de boeken hebt gelezen, weet je het. 239 00:19:49,150 --> 00:19:51,570 Echt? En waar zie je dat geschreven? 240 00:19:54,220 --> 00:19:55,260 Is het bij iedereen? 241 00:19:55,760 --> 00:19:57,560 Houd je stem laag. Waarom zou ik? 242 00:19:57,900 --> 00:20:00,280 De wereld loopt ten einde. 243 00:20:00,780 --> 00:20:05,180 Ik zou graag bij mij thuis blijven Slippers en crème ook, maar die heb ik niet 244 00:20:05,320 --> 00:20:07,020 Je wilt mij niet. 245 00:20:07,900 --> 00:20:10,900 Ik laat je niet weglopen. Nee, nee, nee. 246 00:20:11,420 --> 00:20:13,900 Nee, nee, nee. 247 00:20:14,460 --> 00:20:15,820 Je zult niet tussenbeide komen. 248 00:20:17,440 --> 00:20:19,280 Kijk, het spijt me. Nee, blijf weg. 249 00:20:19,720 --> 00:20:20,760 Nee, nee. 250 00:20:22,990 --> 00:20:24,070 Nee! Nee! 251 00:20:25,170 --> 00:20:26,810 Oké, oké. Ik zal helpen. 252 00:20:30,110 --> 00:20:33,890 Ik zei dat het me speet. 253 00:20:36,310 --> 00:20:37,310 Kijk. 254 00:20:38,990 --> 00:20:40,550 Had je toevallig een plan? 255 00:20:40,750 --> 00:20:41,750 Ja. 256 00:20:42,770 --> 00:20:44,570 Ik ga een beroep doen op de lagere huizen. 257 00:20:44,930 --> 00:20:47,650 Er zijn geen lagere huizen. 258 00:20:48,190 --> 00:20:50,110 Opal en zijn aaseters hebben geholpen met opruimen ze uit. 259 00:20:50,990 --> 00:20:53,130 Dan ga ik naar de clans. Vergeet het. 260 00:20:55,470 --> 00:20:58,310 Dit is jouw show, Lord Protector. 261 00:20:59,230 --> 00:21:00,870 Of je het nu wilt of niet. 262 00:21:02,710 --> 00:21:05,830 Terwijl u leest, zult u ook leiden. 263 00:21:06,610 --> 00:21:07,610 Weet je dat nog? 264 00:21:08,530 --> 00:21:10,070 Hoe wist je dat? Vraag het niet. 265 00:21:12,310 --> 00:21:13,310 Oké, kijk. 266 00:21:16,290 --> 00:21:17,910 Ik weet waar je een vechter kunt vinden. 267 00:21:18,770 --> 00:21:19,870 Ik zal je helpen. 268 00:21:20,430 --> 00:21:24,290 Tot zover, en dan ben ik klaar. Is dat duidelijk? 269 00:21:26,750 --> 00:21:27,750 Goed. 270 00:21:30,190 --> 00:21:31,310 We moeten verder gaan. 271 00:21:31,810 --> 00:21:32,810 Achterin. 272 00:21:45,290 --> 00:21:47,250 Je zit gewoon vol verrassingen, nietwaar jij? 273 00:21:49,270 --> 00:21:50,770 Beoefent u de kunst niet meer? 274 00:21:56,090 --> 00:21:57,110 Je zult het nodig hebben. 275 00:22:30,220 --> 00:22:32,600 Het is tijdverspilling. Het kan niet de plaats. 276 00:22:33,460 --> 00:22:38,660 De man die u zoekt is bekend bevorderen de sfeer hier. 277 00:22:40,140 --> 00:22:42,680 Wij zijn op zoek naar een held. 278 00:22:42,980 --> 00:22:46,200 Nee, je zoekt een vechter. 279 00:26:32,560 --> 00:26:33,600 We proberen alleen maar te helpen. 280 00:26:40,280 --> 00:26:41,280 Heren. 281 00:26:44,820 --> 00:26:45,820 Ik ben de koopman. 282 00:26:47,540 --> 00:26:48,540 Ik reis. 283 00:26:49,820 --> 00:26:51,740 Arme koopman. 284 00:26:52,900 --> 00:26:54,760 Kan ik u een drankje aanbieden, meester? 285 00:26:57,080 --> 00:26:58,980 Je mag mij Donegan noemen. 286 00:26:59,420 --> 00:27:01,020 En de prijs van deze hoffelijkheid? 287 00:27:02,090 --> 00:27:03,350 Een paar woorden van gesprek. 288 00:27:04,890 --> 00:27:06,970 Ik kan je vertellen hoe de lange wind het deed nemen. 289 00:27:08,170 --> 00:27:09,310 Misschien krijg ik wel een fles. 290 00:27:09,590 --> 00:27:10,590 Oh. 291 00:27:14,390 --> 00:27:15,950 Aha, ja, hier zijn we dan. 292 00:27:28,590 --> 00:27:29,590 Nee. 293 00:27:29,870 --> 00:27:30,870 Nee? 294 00:27:31,050 --> 00:27:32,310 Wacht, zei je net nee? 295 00:27:33,310 --> 00:27:34,650 Ik geloof dit niet. 296 00:27:35,090 --> 00:27:36,670 Niets tegen jou, mijn vriend. 297 00:27:37,430 --> 00:27:40,070 Ik ben vereerd dat je mij als een van de... beschouwt de uitverkorene. 298 00:27:41,510 --> 00:27:46,790 Maar ik ben al beëdigd voor een zoektocht door de botten van mijn vader. 299 00:27:47,130 --> 00:27:48,530 Je hebt ons naar hem toe gebracht? 300 00:27:49,550 --> 00:27:51,610 Deze plek was jouw idee. 301 00:27:52,710 --> 00:27:57,770 Ik ben Durrigan Bragg, de laatste levende erfgenaam van de Clan of the Blade. 302 00:27:58,480 --> 00:28:01,300 Makers van de legendarische Dressene. 303 00:28:01,660 --> 00:28:07,060 Ja, maar je redt het niet meer, dat kan Jij? Stel mijn eer niet op de proef. 304 00:28:07,400 --> 00:28:10,620 De eer van je familie kon niet gered worden door een horde Narginiaanse maagden. 305 00:28:10,880 --> 00:28:11,880 Een belediging! 306 00:28:14,180 --> 00:28:15,340 Temperament, temperament. 307 00:28:16,140 --> 00:28:17,140 Stop ermee. 308 00:28:17,480 --> 00:28:18,560 Jullie allebei. 309 00:28:21,860 --> 00:28:23,700 Ik heb mijn hart niet verloren. 310 00:28:24,360 --> 00:28:26,940 Ik heb last van een gebrek aan materiaal. 311 00:28:28,360 --> 00:28:30,580 Het is een zeldzame gouden bloem. 312 00:28:31,940 --> 00:28:34,740 Klaar uit onze rotzooiwereld. 313 00:28:36,000 --> 00:28:37,940 Het is mijn zoektocht om het te vinden. 314 00:28:38,880 --> 00:28:40,420 Wie heb je nodig? 315 00:28:41,900 --> 00:28:48,580 Ik durf dit niet ter sprake te brengen, maar Rennick zal naar veel sombere reizen reizen 316 00:28:48,580 --> 00:28:50,260 -van-de-weg plaatsen op zijn zoektocht. 317 00:28:51,080 --> 00:28:53,460 Misschien vind je wel je wiet. 318 00:28:55,820 --> 00:28:56,820 Jij. 319 00:28:58,510 --> 00:29:00,910 een uiterst hinderlijke aanwezigheid. 320 00:29:01,210 --> 00:29:03,650 En jij bent een dronkaard. 321 00:29:04,430 --> 00:29:06,450 Je zou beter af zijn zonder hem, Brennick. 322 00:29:19,110 --> 00:29:22,930 Het zal een eer zijn om u te helpen, Heer. 323 00:29:35,180 --> 00:29:37,820 Hartelijk dank voor uw steun. 324 00:29:38,140 --> 00:29:41,240 Zou je mij willen uitleggen wat gaat dit allemaal over? 325 00:29:46,240 --> 00:29:51,060 Ik denk dat je kleine vrienden dat wel willen kom ook mee. 326 00:29:53,440 --> 00:29:54,440 Perfect. 327 00:29:55,680 --> 00:29:58,620 Enig idee om hier in één keer weg te komen stuk? 328 00:30:02,840 --> 00:30:04,340 Je maakt een grapje. 329 00:30:10,670 --> 00:30:12,710 Ik wacht met spanning op uw meerdere suggestie. 330 00:30:19,710 --> 00:30:20,710 Goed! 331 00:30:22,450 --> 00:30:24,950 Geen gevechten meer voor jou vanavond, Blademaster. 332 00:30:26,890 --> 00:30:28,030 Tijd om... 333 00:31:16,519 --> 00:31:17,520 Ben je klaar? 334 00:31:19,100 --> 00:31:24,160 Ik help je naar de rand van de stad, en... dat is definitief. Juist, wat je ook zegt. 335 00:31:25,280 --> 00:31:26,880 Vertel me, wat is er met jou en de handschoen? 336 00:31:27,840 --> 00:31:28,840 Het is... 337 00:31:40,460 --> 00:31:42,500 Wagen, wagen, breng hem naar de wagen. 338 00:31:44,480 --> 00:31:45,480 Jij daar. 339 00:31:47,740 --> 00:31:49,300 Vermeld uw bedrijf en uw huis. 340 00:31:50,760 --> 00:31:53,880 We helpen gewoon een vriend naar huis gaan. 341 00:31:56,300 --> 00:31:57,420 Wacht, koopman. 342 00:31:58,880 --> 00:32:01,140 Is dit jouw wagen? 343 00:32:01,380 --> 00:32:02,940 Dit is de Heer Beschermer. 344 00:32:03,300 --> 00:32:04,300 Laat het niet door. 345 00:32:04,860 --> 00:32:05,860 Neem hem. 346 00:32:07,720 --> 00:32:10,100 Ik had je waarschijnlijk moeten vertellen dat ik een had beetje aan het rennen met het Pentagon. 347 00:32:10,960 --> 00:32:13,300 Want dit is misschien niet zomaar een woord. 348 00:32:14,000 --> 00:32:15,060 Hé kerel, wacht! 349 00:32:47,260 --> 00:32:48,640 Jannigan, we zijn hier weg! 350 00:33:32,460 --> 00:33:34,960 Weet je, ik zal niet verder vluchten. 351 00:33:35,620 --> 00:33:37,420 Je maakt me te schande, Heer Beschermer. 352 00:33:37,880 --> 00:33:41,240 Er was een schild dat je terugweefde daar, Malfon. Ik was het niet. 353 00:33:45,600 --> 00:33:46,820 Ik zei dat ik het niet was. 354 00:33:48,060 --> 00:33:50,240 Heeft iemand zin in een drankje? Kijk. 355 00:33:51,620 --> 00:33:53,900 Malfon, weet jij een snelle uitweg? hier? 356 00:33:55,020 --> 00:34:00,260 Hoe we het nu ook doen, het zijn er minstens 37 poorten, vijf rijbanen en 15 tunnels 357 00:34:00,260 --> 00:34:01,420 tussen ons en de buitenmuur. 358 00:34:02,060 --> 00:34:04,420 Zonder twijfel allemaal hemels bewaakt. Nee twijfel. 359 00:34:04,740 --> 00:34:05,740 Ik ruik een hapje. 360 00:34:06,480 --> 00:34:07,480 Proost. 361 00:34:10,120 --> 00:34:12,520 Nou, we zijn erg populair voor een stel van laders. 362 00:34:12,880 --> 00:34:15,300 Kijk, trek je zwaard niet. Misschien wij kan met hen onderhandelen. 363 00:34:18,780 --> 00:34:20,120 George. Geweldig. 364 00:34:20,940 --> 00:34:21,940 Uitstel! 365 00:34:34,190 --> 00:34:36,370 Ik zie dat je een paar leuke vrienden hebt gevonden spelen met. 366 00:34:36,949 --> 00:34:38,070 Ik kom je helpen. 367 00:34:38,469 --> 00:34:43,909 Mijn dame van het Huis van Diamant, de verhalen over jouw schoonheid zijn als holle leugens 368 00:34:43,909 --> 00:34:46,429 wanneer u geconfronteerd wordt met uw aanwezigheid. 369 00:34:48,770 --> 00:34:52,230 Blade Master Donegan, tot uw dienst. 370 00:34:53,610 --> 00:34:54,610 Ik ben vereerd. 371 00:34:55,389 --> 00:34:57,410 Kijk, Rennick, manier. 372 00:34:59,650 --> 00:35:01,350 Uitstekend werk, Austin. Dat zijn ze allemaal ontslagen. 373 00:35:02,400 --> 00:35:07,280 Oh, maar mevrouw, dat wilt u niet zeggen dat je van plan bent met hem mee te gaan? 374 00:35:08,280 --> 00:35:09,720 Austin, ik weet wat ik doe. 375 00:35:10,000 --> 00:35:11,760 Nou, als uw adviseur ben ik er sterk van protesteren. 376 00:35:12,140 --> 00:35:13,580 Je hebt je orders. 377 00:35:13,780 --> 00:35:14,980 Je weet waarom ik ga. 378 00:35:16,180 --> 00:35:17,740 Let op mijn huis, nobele vriend. 379 00:35:25,080 --> 00:35:26,080 Bravo. 380 00:35:26,260 --> 00:35:29,500 Je kunt ze net zo goed allemaal goed noemen hier terug. Wij hebben jouw hulp niet nodig. 381 00:35:29,780 --> 00:35:30,780 Echt? 382 00:35:30,920 --> 00:35:32,260 Ik kan gaan waar ik maar wil. 383 00:35:33,180 --> 00:35:34,118 Kun je? 384 00:35:34,120 --> 00:35:37,820 Mijn dame heeft een uitstekend punt gemaakt. Zij maakt geen deel uit van deze profetie. Ze heeft 385 00:35:37,820 --> 00:35:40,980 geen plaats hier. Durf jij weg te lopen weer van mij? 386 00:35:41,420 --> 00:35:44,660 Oh, misschien moet ik gewoon van de dichtstbijzijnde raam. 387 00:35:44,920 --> 00:35:45,920 O, vreugde. 388 00:35:46,160 --> 00:35:48,060 Een vroegere geschiedenis van intimiteit. 389 00:35:48,440 --> 00:35:50,100 Precies wat we nodig hebben. 390 00:35:50,340 --> 00:35:52,480 Ik kan me niet herinneren dat ik om uw mening heb gevraagd. 391 00:35:52,780 --> 00:35:53,780 Wij aanvaarden uw hulp. 392 00:35:53,940 --> 00:35:55,520 Nee, dat doen we niet. Ja, dat doen we. 393 00:35:55,820 --> 00:35:56,820 Dan is het geregeld. 394 00:35:57,260 --> 00:35:58,740 Renick kan soms zo koppig zijn. 395 00:35:59,640 --> 00:36:01,520 Ik heb zelfs aan het perfecte gedacht vermommingen voor jou. 396 00:36:05,520 --> 00:36:07,120 Gewoon naar de stadspoorten. 397 00:36:07,680 --> 00:36:09,160 En dan moet je terug naar de veiligheid. 398 00:36:10,660 --> 00:36:11,660 We zullen zien. 399 00:36:19,360 --> 00:36:20,360 Dragers op. 400 00:36:21,040 --> 00:36:22,040 Een. 401 00:36:22,440 --> 00:36:23,440 Twee. 402 00:36:46,670 --> 00:36:47,870 Ja, ver genoeg. 403 00:36:49,270 --> 00:36:51,690 Neem nu je boodschappen en ga. 404 00:36:52,730 --> 00:36:54,090 Zo'n manier met woorden. 405 00:36:56,410 --> 00:36:57,410 Nee. 406 00:37:04,970 --> 00:37:08,210 Iemand zou haar moeten vertellen dat we dat proberen verborgen blijven. 407 00:37:09,630 --> 00:37:11,030 Oh, nu zijn wij het, hè? 408 00:37:12,410 --> 00:37:13,430 Vertel het haar. 409 00:37:14,190 --> 00:37:15,190 Dood het. 410 00:37:15,690 --> 00:37:16,690 Jullie allebei. 411 00:37:20,750 --> 00:37:21,890 Pardon, mijn dame. 412 00:37:22,710 --> 00:37:24,330 Ben jij dat, Donegan, lieverd? 413 00:37:24,610 --> 00:37:25,610 Tot uw dienst. 414 00:37:26,190 --> 00:37:30,990 Ik betreur het dat het plezier van je lied, helaas, brengt het welzijn van ons in gevaar 415 00:37:30,990 --> 00:37:31,990 personen. 416 00:37:32,530 --> 00:37:34,370 O, dat is een goede. 417 00:37:55,720 --> 00:37:58,720 Ik kan niet geloven dat ik mezelf dat heb toegestaan vastgebonden in dit lichaam. 418 00:37:59,300 --> 00:38:00,300 Vrouwen! 419 00:38:01,320 --> 00:38:03,620 Een uitstekende tijd voor een nobele scouting expeditie. 420 00:38:17,200 --> 00:38:18,200 Dus? 421 00:38:19,460 --> 00:38:20,920 Wat is die oude knorrige handschoen? 422 00:38:22,780 --> 00:38:24,860 Zijn naam is Malfon. Hij is een koopman. 423 00:38:25,790 --> 00:38:26,830 Plus andere talenten. 424 00:38:27,570 --> 00:38:29,350 Eerst dacht ik dat hij er niet één was. 425 00:38:30,450 --> 00:38:35,950 Thoreau? Rennick. Hij had twee handen, allebei heel reëel. Ja, ik weet het, ik weet het, maar... 426 00:38:35,950 --> 00:38:40,510 Er is iets niet duidelijk hij. Ik kan er gewoon de vinger niet op leggen. 427 00:38:42,010 --> 00:38:44,210 Hij is de gelijke van elke gulden die ik ken. 428 00:38:45,790 --> 00:38:48,850 Misschien zelfs beter dan je vriend, Pentagus. 429 00:38:50,380 --> 00:38:54,200 Ik ben hier niet gekomen om ruzie te maken. Geloof het Of niet, ik kom helpen. Alles wat ik heb 430 00:38:54,200 --> 00:38:57,260 van jou gehoord is een argument. Dat is omdat je vergeten bent hoe je moet luisteren. 431 00:38:57,260 --> 00:39:00,880 weet hoe je moet luisteren. Het is de rest van het rijk dat doof is geworden. 432 00:39:02,340 --> 00:39:05,220 Renick, voor het geval je het nog niet gemerkt hebt, dingen zijn veranderd. 433 00:39:05,680 --> 00:39:09,620 Je zelfopgelegde ballingschap heeft je gemaakt blind voor de wereld die jij bent 434 00:39:09,620 --> 00:39:10,620 proberen te redden. 435 00:39:18,160 --> 00:39:19,900 Ik weet niet waarom ik er zelfs moeite voor doe. 436 00:39:22,920 --> 00:39:24,260 Jouw apathie heeft onze ondergang bezegeld. 437 00:39:27,980 --> 00:39:31,600 Je bent gewoon schattig als je dat bent melodramatisch. 438 00:39:32,180 --> 00:39:33,220 Niet alles is gedoemd. 439 00:39:33,800 --> 00:39:34,960 Er zijn anderen die werken. 440 00:39:35,300 --> 00:39:38,280 Ik heb genoeg raadsels om op te lossen. Wat anderen? 441 00:39:38,780 --> 00:39:40,380 Misschien kan zij het ons vertellen. 442 00:39:43,240 --> 00:39:46,900 Mariana, we zagen haar langszij snuffelen de weg. 443 00:39:47,380 --> 00:39:48,380 Wat wij? 444 00:39:49,380 --> 00:39:50,920 Luister naar mij, Heer Beschermer. 445 00:39:51,520 --> 00:39:53,940 Ik kom onder de eerste eed, trouw aan de Heer. 446 00:39:54,380 --> 00:39:55,700 Laat haar nu gaan. 447 00:39:56,940 --> 00:39:58,640 Ik ben trouw aan de Heer. 448 00:39:58,880 --> 00:40:01,460 Hier, verwarm jezelf bij het vuur. 449 00:40:03,240 --> 00:40:09,560 Hoe heb je mij gevonden? Long heeft mijn lijn hield de sleutel vast, wachtend op de leider van 450 00:40:09,560 --> 00:40:10,560 gekozen. 451 00:40:14,160 --> 00:40:16,240 Ik ben geen leider. 452 00:40:16,660 --> 00:40:19,380 Dat is altijd de taak van een beschermer geweest leiden. 453 00:40:20,370 --> 00:40:22,090 Er is meer dat ik te vertellen heb. 454 00:40:23,070 --> 00:40:27,470 Na uw vertrek uit de Grote Hall, Pinksteren heeft je als een schurk gebrandmerkt, 455 00:40:27,470 --> 00:40:31,090 je had zijn eigendom gestolen en ontvoerde zijn zoon Primus. 456 00:40:31,950 --> 00:40:32,950 Primus? 457 00:40:33,490 --> 00:40:38,290 Primus is zijn zoon? Hij jaagt op jou, uw handen eisen als betaling voor uw 458 00:40:38,290 --> 00:40:39,550 misdaad. Hoe origineel. 459 00:40:40,010 --> 00:40:41,010 Je moet snel handelen. 460 00:40:41,210 --> 00:40:45,050 Als je bij Baldwin aankomt... Dat zijn wij niet een bezoek aan de verloren steden. Wij reizen naar 461 00:40:45,050 --> 00:40:46,850 Derde hout. Maar je bent een vechter. 462 00:40:48,620 --> 00:40:49,620 Dat is uw dienaar. 463 00:40:49,840 --> 00:40:52,380 Ja, we hebben een vechter. Wij hebben een nodig genezer. 464 00:40:52,620 --> 00:40:53,880 Kent u Revell? 465 00:40:55,980 --> 00:40:59,140 Maar Thurwood, onze invloed is een... buiten. 466 00:40:59,400 --> 00:41:00,400 Hé, ruik een gevecht! 467 00:41:03,600 --> 00:41:04,600 Leugens! 468 00:41:31,020 --> 00:41:31,678 Ik wil doorgaan. 469 00:41:31,680 --> 00:41:32,720 Het risico kan groot zijn. 470 00:41:34,300 --> 00:41:35,400 Reispakket, mijn vriend. 471 00:41:38,820 --> 00:41:39,820 Hoi! 472 00:41:42,260 --> 00:41:44,280 Wat ben je aan het doen? 473 00:41:44,500 --> 00:41:47,180 Kijk naar mijn spullen! Ze willen ons niet. Ze willen dingen. 474 00:41:49,860 --> 00:41:51,580 Laten we ze dan je spullen geven. 475 00:41:51,880 --> 00:41:53,800 Oh, maar je hebt zoveel. 476 00:41:54,600 --> 00:41:55,600 Nee! 477 00:41:57,300 --> 00:42:00,020 Ik wil deze schurken het juiste leren kern techniek. 478 00:42:00,650 --> 00:42:03,010 Gebruik je talenten, Renick. Wij hebben het nodig nu. 479 00:43:32,590 --> 00:43:33,970 Wat zoek je precies? 480 00:43:34,330 --> 00:43:35,630 Een toegangstrechter. 481 00:43:36,830 --> 00:43:39,890 In de oudheid waren ze dat gewend water dragen. 482 00:43:40,470 --> 00:43:42,010 Nu zijn ze bijna vergeten. 483 00:43:42,530 --> 00:43:43,590 Behalve door jou. 484 00:43:44,290 --> 00:43:45,390 Wat een geluk. 485 00:43:46,050 --> 00:43:48,790 Jij, jij, jij. 486 00:43:55,690 --> 00:43:56,690 Snel, 487 00:44:01,310 --> 00:44:02,760 mijn hoofd vermoordt me. 488 00:44:06,420 --> 00:44:09,360 Ik zou niet willen dat iemand dat zou doen gevederd. 489 00:44:34,780 --> 00:44:35,780 man. 490 00:44:37,420 --> 00:44:38,420 Vlucht. 491 00:44:42,800 --> 00:44:46,220 Weet je zeker dat deze tunnels niet worden gebruikt? 492 00:44:47,300 --> 00:44:48,300 Absoluut. 493 00:44:48,800 --> 00:44:50,780 Reis de hele tijd op deze manieren. 494 00:44:52,420 --> 00:44:53,860 Ik hou niet van tunnels. 495 00:44:54,540 --> 00:44:56,200 Wen er maar aan. 496 00:44:57,500 --> 00:45:00,860 Bovendien kan niemand het op deze manier volgen. 497 00:45:20,180 --> 00:45:22,800 Wat betekent het? 498 00:45:23,020 --> 00:45:26,260 Het betekent dat ik ze kwijt ben. 499 00:45:28,400 --> 00:45:34,240 Heb je de tracer op Primus geplant? 500 00:45:39,530 --> 00:45:40,530 Ik heb het gehaald! 501 00:45:53,230 --> 00:45:53,930 Van 502 00:45:53,930 --> 00:46:01,470 de 503 00:46:01,470 --> 00:46:03,730 oude symbolen werken. 504 00:46:05,290 --> 00:46:08,470 Ik heb hem! Een ambtenaar zal opzij gaan. 505 00:46:37,680 --> 00:46:41,180 Met papieren in de hand bereikten ze de grens van het Buitenland. 506 00:46:41,680 --> 00:46:48,080 Van daaruit zouden ze overgaan Thirdwood, een angstaanjagende plaats van magie 507 00:46:48,080 --> 00:46:51,620 en mysterie op zoek naar Ravel de Genezer. 508 00:47:00,320 --> 00:47:01,960 Wat Primus betreft... 509 00:47:04,270 --> 00:47:08,410 Toen ontdekte hij hoe ver -het bereiken van de greep van Penticus was geworden. 510 00:47:16,130 --> 00:47:20,870 Het merkteken van Penticus diende als dat van Primus veilige doorgang. 511 00:47:23,290 --> 00:47:29,470 Ze zochten en naarmate de tijd verstreek, hoopten ze nam af, de gemoederen laaiden op. 512 00:47:40,270 --> 00:47:43,110 Alleen Malzahn kon de stem van de beest. 513 00:47:54,730 --> 00:47:59,550 En zo werden ze in het donker geleid hart van Thurdwood. 514 00:48:05,130 --> 00:48:06,330 Eindelijk! 515 00:48:07,210 --> 00:48:08,210 Welkom! 516 00:48:09,060 --> 00:48:11,460 Ik heb je horen aankomen voor de laatste beurt van zand. 517 00:48:12,700 --> 00:48:13,700 Ik ben Ravel. 518 00:48:14,080 --> 00:48:16,720 Kom binnen, alsjeblieft, naar mijn huis. Wees warm en eten. 519 00:48:18,160 --> 00:48:19,500 Onze hartelijke dank aan u. 520 00:48:20,380 --> 00:48:23,800 Ik draag de titel Lord Protect... Nee behoefte aan formeel gesprek nu. 521 00:48:24,040 --> 00:48:26,480 Kom binnen, alstublieft. We zullen ze allemaal leren kennen anderen door een warm vuur. 522 00:48:46,010 --> 00:48:47,490 Pindel. Genoeg. 523 00:48:47,870 --> 00:48:49,370 Je eet me het huis uit. 524 00:48:50,290 --> 00:48:51,290 Pittig! 525 00:48:51,550 --> 00:48:52,930 Mijn complimenten, gastvrouw. 526 00:48:56,130 --> 00:48:57,930 Hoe ga je die wagenman opeten? 527 00:48:58,930 --> 00:49:01,450 Hoe kun je deze spoeling eten? 528 00:49:04,330 --> 00:49:07,090 Wees aardig. 529 00:49:10,570 --> 00:49:13,350 Ben jij nog iemand om het af te ronden? avond? 530 00:49:13,710 --> 00:49:14,710 Legendarisch. 531 00:49:17,380 --> 00:49:20,780 Vertel me nu waarom je zo ver hebt gereisd om over profetieën te praten. 532 00:49:23,620 --> 00:49:29,760 Het raadsel verwijst naar jou als lid van deze zoektocht. Wij zijn de laatste hoop van 533 00:49:29,760 --> 00:49:31,080 het verslaan van de donkere mist. 534 00:49:32,620 --> 00:49:33,720 Ik begrijp het niet. 535 00:49:35,780 --> 00:49:37,520 Ik ben maar een eenvoudige kruidendokter. 536 00:49:38,040 --> 00:49:40,280 Kruiden? Mijn dame. Wat is dat? 537 00:49:40,560 --> 00:49:42,360 Vind je het erg als ik je vuilnisbakken doorzoek? 538 00:49:43,040 --> 00:49:46,820 Ik zoek de wortel van een zeldzame gouden bloem. Ze zijn daar weer. 539 00:49:47,440 --> 00:49:48,440 Help jezelf. 540 00:49:56,660 --> 00:49:59,600 Je wilt dat ik met je meega vanwege... een mooi verhaal? 541 00:50:00,140 --> 00:50:01,140 Het is belachelijk. 542 00:50:01,520 --> 00:50:05,860 Ik weet dat het vreemd lijkt om alles te hebben onze levens worden door zoiets beïnvloed 543 00:50:05,860 --> 00:50:09,100 afgelegen. Maar ik heb mijn besluit genomen. 544 00:50:10,080 --> 00:50:12,080 En dat geldt ook voor alle anderen, denk ik. 545 00:50:25,870 --> 00:50:26,870 hem ophalen. 546 00:50:29,330 --> 00:50:30,330 Rust hier vanavond uit. 547 00:50:31,790 --> 00:50:33,310 Ik geef je morgenochtend mijn antwoord. 548 00:50:34,650 --> 00:50:35,650 Ja. 549 00:50:36,050 --> 00:50:37,070 Ik ga slapen. 550 00:51:04,670 --> 00:51:06,330 Alles behalve uw zoon. 551 00:51:06,850 --> 00:51:13,830 Maak je geen zorgen over Primus. Als ik ken mijn zoon, hij is doorgegaan naar de 552 00:51:13,830 --> 00:51:14,830 grot. 553 00:51:14,950 --> 00:51:17,190 Laat me de talisman zien. 554 00:51:20,110 --> 00:51:22,330 Dus dat is de sleutel. 555 00:51:24,290 --> 00:51:26,230 Rennick zegt dat we de donkere mist zullen trotseren. 556 00:51:27,130 --> 00:51:29,130 Dat heb je niet gezegd, Penticus. 557 00:51:30,050 --> 00:51:36,990 Waarom? Ravel, je bent een getrainde moordenaar. Waarom zou een vleugje gevaar je storen? 558 00:51:37,410 --> 00:51:39,210 Omdat ik niet betaald werd om te sterven. 559 00:51:40,090 --> 00:51:43,250 Wat moet je tegenhouden van mistspawn? mij ook elimineren? 560 00:51:43,490 --> 00:51:48,170 Je moet niet bang zijn voor magie, voor magie zal je beschermen. 561 00:51:49,370 --> 00:51:50,370 Vang haar! 562 00:51:52,450 --> 00:51:56,070 Het zal u identificeren als behorend tot ik. 563 00:51:57,490 --> 00:52:00,170 Rapporteer wanneer u het laatste contact heeft gelegd. 564 00:52:00,520 --> 00:52:03,680 Vertel me nu het doelwit, en dat zullen we doen vanavond klaar met ze. 565 00:52:03,980 --> 00:52:05,620 Nee. Ik heb ze nodig. 566 00:52:06,580 --> 00:52:07,580 Voor nu. 567 00:52:07,800 --> 00:52:10,420 Moet ik iemand anders in dienst nemen? 568 00:52:10,920 --> 00:52:12,500 Ik verbreek mijn contracten niet. 569 00:52:13,060 --> 00:52:15,340 Zie dat je dat niet doet. 570 00:52:16,380 --> 00:52:18,000 Doe het amulet om, Rivier. 571 00:52:56,490 --> 00:52:57,490 Mag ik u ergens mee helpen? 572 00:53:04,250 --> 00:53:05,470 Je zou moeten slapen. 573 00:53:20,890 --> 00:53:22,030 Ik ben een late slaper. 574 00:53:23,930 --> 00:53:25,670 Erg handig als er sprake is van moordenaars. 575 00:53:27,600 --> 00:53:28,960 En wat bedoel je daarmee? 576 00:53:30,100 --> 00:53:33,520 Oh, ik slaap vaak in beruchte plaatsen. 577 00:53:35,040 --> 00:53:36,540 Niet beledigend voor jou uiteraard. 578 00:53:37,060 --> 00:53:38,060 Geen genomen. 579 00:53:38,880 --> 00:53:40,640 Ik wil gewoon dat mijn gasten zich op hun gemak voelen. 580 00:53:41,760 --> 00:53:43,140 Het spijt me zo dat ik je wakker heb gemaakt. 581 00:53:44,220 --> 00:53:45,360 Je bent te aardig. 582 00:53:48,600 --> 00:53:49,780 Ik dacht dat ik stemmen hoorde. 583 00:53:52,440 --> 00:53:53,620 Ik sprak tegen mezelf. 584 00:53:54,180 --> 00:53:56,460 Verschillende van onze groepen hebben daar last van dezelfde ziekte. 585 00:53:57,040 --> 00:53:58,040 Komt voort uit alleen wonen. 586 00:53:59,040 --> 00:54:02,560 Eenzame, eenzame, wilde vrouw van het bos. 587 00:54:08,440 --> 00:54:10,100 Ik weet alles over eenzaamheid. 588 00:54:11,520 --> 00:54:14,680 Ik kan het niet verdragen om aan zo iemand eerlijk te denken vrouw als jij die zich zo voelt. 589 00:54:18,340 --> 00:54:21,860 Van nu af aan zal ik jouw constante zijn metgezel. 590 00:54:32,430 --> 00:54:33,510 Ik heb niet gezegd dat ik ga. 591 00:54:35,050 --> 00:54:36,750 Oh, ik denk dat het veilig is om te zeggen dat je dat bent gaan. 592 00:54:39,710 --> 00:54:42,750 En ik zal altijd bij je zijn. 593 00:55:00,880 --> 00:55:01,880 Wat onhandig van mij. 594 00:55:03,240 --> 00:55:04,320 Alles goed met je? 595 00:55:06,680 --> 00:55:07,840 Er is geen kwaad gedaan, meesteres. 596 00:55:12,640 --> 00:55:13,660 Er zullen ongelukken gebeuren. 597 00:55:17,700 --> 00:55:18,960 Tot morgenochtend, Lavelle. 598 00:55:34,280 --> 00:55:35,560 Donegan had gelijk. 599 00:55:35,820 --> 00:55:38,120 Ravel sloot zich aan bij de Uitverkorenen. 600 00:55:38,820 --> 00:55:44,800 Rennick leidde hen naar een oude plaats krachten verzamelen waar door de mens gemaakte tunnels zijn 601 00:55:44,800 --> 00:55:48,020 gecombineerd met rock uit een verloren tijdperk. 602 00:55:50,120 --> 00:55:53,880 De Crystal Caves, nu bekend als de Plaats van Adelaar. 603 00:55:54,100 --> 00:55:55,980 Een plek om bang voor te zijn. 604 00:56:06,630 --> 00:56:08,350 Mensen gaan daar naar binnen en komen niet weer uit. 605 00:56:10,450 --> 00:56:11,510 Ik haat tunnels. 606 00:56:11,870 --> 00:56:13,130 Ik wist dat ik die grot wilde. 607 00:56:14,170 --> 00:56:15,170 Ik wacht hier. 608 00:56:16,730 --> 00:56:17,730 Wij gaan allemaal. 609 00:56:44,750 --> 00:56:48,090 Bolton, man, er valt licht. 610 00:57:30,379 --> 00:57:31,379 Oké. 611 00:57:32,200 --> 00:57:34,220 We zullen ons in teams moeten opsplitsen zoeken. 612 00:58:04,920 --> 00:58:05,920 Aard van kalmte. 613 00:58:24,460 --> 00:58:26,200 Ik wilde alleen maar zien of je je account zou behouden woord. 614 00:58:27,280 --> 00:58:28,280 Ik zou. 615 00:58:35,740 --> 00:58:37,160 Zullen we ons aansluiten bij de ander? 616 00:59:07,370 --> 00:59:08,550 Ga daar vandaan, jaarling! 617 00:59:08,990 --> 00:59:10,310 Thot, kom kijken wat ik heb gevonden. 618 00:59:11,250 --> 00:59:13,850 De spion van Technospawn zei daar geen twijfel over. 619 00:59:14,070 --> 00:59:16,710 Bij mijn driemaal getanderde broer, beweeg weg. 620 00:59:17,090 --> 00:59:20,070 Welnu, kijk, ik begrijp hoe het moet werkt. En als we de 621 00:59:20,070 --> 00:59:21,310 correctie... Stil! Niets! 622 00:59:54,390 --> 00:59:55,590 Malfon! Stop! 623 00:59:56,890 --> 00:59:59,050 Hij zal de hele boel neerhalen! 624 01:00:01,270 --> 01:00:02,270 Malfon, genoeg! 625 01:00:02,570 --> 01:00:04,270 Hij sluit zich aan bij het gilde! 626 01:00:04,490 --> 01:00:05,530 Ik ken hem! 627 01:00:05,890 --> 01:00:08,570 Primus, als je stopt, kunnen we praten! 628 01:00:20,360 --> 01:00:21,360 Een beetje geschokt. 629 01:00:21,520 --> 01:00:23,260 Maar toch heerlijk heel. 630 01:00:24,820 --> 01:00:28,980 Oké, wil iemand mij vertellen wat? is er aan de hand? Primus, wat ben je aan het doen? 631 01:00:28,980 --> 01:00:31,620 hier? Hij volgt ons sinds de dag één. 632 01:00:32,380 --> 01:00:35,420 Ik voelde je de hele tijd. Dus dat was het jij. 633 01:00:37,000 --> 01:00:38,180 Ik had het moeten weten. 634 01:00:38,560 --> 01:00:40,560 Penticus beweert dat ik je heb ontvoerd. 635 01:00:40,860 --> 01:00:44,240 Nou ja, het was een redelijke veronderstelling zijn deel, aangezien ik mijn deel niet met hem deelde 636 01:00:44,240 --> 01:00:45,218 vertrekplan. 637 01:00:45,220 --> 01:00:47,040 Redelijk? Hij wil mijn handen! 638 01:00:47,680 --> 01:00:49,020 Nou, het spijt me van mijn komst. 639 01:00:49,550 --> 01:00:54,710 Het kwam op een ongelegen moment, maar als Ik heb het goed gelezen, je hebt mij nodig. 640 01:00:56,150 --> 01:00:57,330 Kunnen we hem gewoon vermoorden? 641 01:00:58,950 --> 01:00:59,950 Waar is diamant? 642 01:01:02,130 --> 01:01:03,250 Mijn dame Diamant! 643 01:01:03,930 --> 01:01:04,930 Ik ben hier! 644 01:01:10,070 --> 01:01:11,550 Welkom bij de kinderen. 645 01:01:11,810 --> 01:01:13,930 Het reparatieteam is nu compleet. 646 01:01:14,230 --> 01:01:15,230 Reparatieteam? 647 01:01:16,150 --> 01:01:17,290 Leidersbenadering. 648 01:01:18,350 --> 01:01:19,510 Ik denk dat het jou betekent. 649 01:01:19,870 --> 01:01:20,870 Leider, aanpak. 650 01:01:23,050 --> 01:01:26,510 Je bent goed gekozen, maar je bijeenkomst is traag geweest. 651 01:01:26,950 --> 01:01:30,570 Er zijn nog maar vijf levens over om de situatie te herstellen belofte in Shadow Valley. 652 01:01:31,130 --> 01:01:35,510 Onthoud, toegang tot de Total Carrion's hiel is de sleutel. 653 01:01:38,710 --> 01:01:39,910 Wacht, is dat het? 654 01:01:40,230 --> 01:01:41,590 De eindtijd is nu. 655 01:01:42,570 --> 01:01:44,310 Gekozen, genees de breuk. 656 01:01:44,830 --> 01:01:46,050 Vrede is goddelijk. 657 01:01:49,550 --> 01:01:50,550 Ik heb wat te drinken nodig. 658 01:01:50,790 --> 01:01:52,210 Rustig, stil. Ik moet nadenken. 659 01:01:53,770 --> 01:01:54,770 Dunagan-jager. 660 01:01:56,130 --> 01:01:57,210 Revelle genezer. 661 01:01:58,330 --> 01:01:59,330 Primus. 662 01:01:59,910 --> 01:02:01,750 Magiër. Niet erg waarschijnlijk. 663 01:02:01,970 --> 01:02:05,410 Lady Diamond moet er ook deel van uitmaken, Renek. Is wat, een opslagapparaat? 664 01:02:06,050 --> 01:02:07,050 Val dood neer. 665 01:02:08,390 --> 01:02:09,390 Primus dus. 666 01:02:11,230 --> 01:02:13,810 Het lijkt alsof het de bedoeling is dat je hier bent. 667 01:02:14,010 --> 01:02:15,830 Betekent dit dat we de... niet mogen doden? gilde spawnen? 668 01:02:16,290 --> 01:02:18,790 Op dit moment moeten we uitzoeken hoe zoek de Schaduwvallei. 669 01:02:19,390 --> 01:02:20,450 We hebben toegang tot de Matrix. 670 01:02:21,090 --> 01:02:22,090 Absoluut niet! 671 01:02:22,150 --> 01:02:23,890 Stil, Malfidus. Waar heb je het over over? 672 01:02:24,830 --> 01:02:26,430 Welnu, de Matrix staat voor je. 673 01:02:27,330 --> 01:02:30,170 Het weerspiegelt de energiestromen die door onze wereld stromen. Dit is onze 674 01:02:30,170 --> 01:02:31,170 grootste ontdekking. 675 01:02:31,210 --> 01:02:34,210 Kijk, Pinksteren hoorde ervan door gebruik te maken van de boeken die jij hem gaf, Rennick. Maar 676 01:02:34,210 --> 01:02:35,210 wat betekent dat allemaal? 677 01:02:35,430 --> 01:02:38,190 We kunnen de Matrix gebruiken als toegangspoort waar we ook heen moeten. 678 01:02:38,890 --> 01:02:40,510 Wacht, je zegt dat je het kunt gebruiken? 679 01:02:40,850 --> 01:02:43,190 Pinksteren heeft jou opgeleid tot Technomage? 680 01:02:43,450 --> 01:02:44,530 Nou ja, ik ben ervoor gemaakt. 681 01:02:45,040 --> 01:02:48,340 Nou, mijn genetische codes zijn gekozen door Pinksteren om een geest voort te brengen die dat zou kunnen 682 01:02:48,340 --> 01:02:49,460 de oude manieren begrijpen. 683 01:02:49,700 --> 01:02:50,900 Pinksteren heeft je laten groeien. 684 01:02:51,360 --> 01:02:53,620 Technisch gezien is hij mijn vader. 685 01:02:55,480 --> 01:02:56,780 Is dat niet hoe het gedaan wordt? 686 01:03:00,720 --> 01:03:04,660 Als u geen toegang wenst tot de Matrix, een ander alternatief zou zijn 687 01:03:04,660 --> 01:03:09,340 een portaal bouwen. Waar kom je op met deze ideeën? Een constructie zou zijn 688 01:03:09,340 --> 01:03:10,640 op zijn best onstabiel. 689 01:03:11,300 --> 01:03:12,720 Geef alleen maar onze huidige opties aan. 690 01:03:16,510 --> 01:03:17,510 Activeer de matrix. 691 01:03:18,470 --> 01:03:19,470 Natuurlijk. 692 01:03:28,730 --> 01:03:29,730 Daar. 693 01:03:29,970 --> 01:03:33,770 Voer nu Shadow Valley in. 694 01:03:41,510 --> 01:03:42,530 Je maakt een grapje. 695 01:03:43,110 --> 01:03:45,290 Is dit waar het grote gevecht wordt verondersteld? gebeuren? 696 01:03:45,630 --> 01:03:46,710 Aan de andere kant van de wereld? 697 01:03:47,330 --> 01:03:48,490 We zijn er zo. 698 01:03:48,750 --> 01:03:50,250 De juiste toegangscodes? 699 01:03:52,630 --> 01:03:53,630 Wat is er aan de hand? 700 01:03:54,230 --> 01:03:55,230 Ik weet het niet. 701 01:03:55,570 --> 01:03:56,650 Dit klopt niet. 702 01:03:57,590 --> 01:03:58,590 Kijk uit! 703 01:03:59,950 --> 01:04:02,510 Overloper. Wat aardig dat je belt. 704 01:04:03,090 --> 01:04:04,450 Nou, nou, Petticus. 705 01:04:05,130 --> 01:04:07,250 Ik heb nu bewijs van je misdaden. 706 01:04:07,550 --> 01:04:10,930 Genetische manipulatie, de Matrix, misdaden waarvoor u... Pas op, Heer 707 01:04:10,930 --> 01:04:12,490 Beschermer. Wij zijn aan het praten. 708 01:04:16,520 --> 01:04:17,520 Zulke manieren. 709 01:04:17,960 --> 01:04:24,000 Je hebt die onbeschaamdheid van je geleerd korte tijd met Renick. Wie nog meer 710 01:04:24,760 --> 01:04:26,760 O, dame Diamond. 711 01:04:31,140 --> 01:04:38,100 Wat je ook het idee gaf dat je het zou kunnen zijn een 712 01:04:38,100 --> 01:04:40,160 leider, de Bragg-clan? 713 01:04:40,900 --> 01:04:42,160 Slechte keuze. 714 01:04:42,700 --> 01:04:46,040 Hoe zit het met mij, mijn broer? Ik ben een van de uitverkoren verraders. 715 01:04:46,520 --> 01:04:48,260 Riddick, verbreek de band. Schurk! 716 01:04:49,080 --> 01:04:55,340 Primus, ik heb jou geschapen. Je kunt het niet ontkennen ik dit. Geef mij de locatie van de 717 01:04:55,340 --> 01:04:56,840 zegel. Vertel het hem niet. 718 01:04:59,580 --> 01:05:01,620 Schaduw Vallei. 719 01:05:34,250 --> 01:05:35,390 Hij zal toch gewoon tegen je liegen. 720 01:05:35,630 --> 01:05:37,110 Hij weet waar we heen moeten. 721 01:05:37,390 --> 01:05:39,670 Oh, je bedoelt niet dat je dat van ons wilt doorgaan. 722 01:05:39,950 --> 01:05:40,950 Oh, en wat stel je voor? 723 01:05:41,210 --> 01:05:44,050 Dat we de wereld laten sterven terwijl wij schijten en onze wonden likken? 724 01:05:44,350 --> 01:05:47,770 Nee, wij gaan verder. Je zag de wiskunde, Rennick. Het is voorbij. 725 01:05:48,090 --> 01:05:49,090 Het is voorbij. 726 01:05:49,470 --> 01:05:51,730 Ik bedoel, vertel ons, o onbevreesde leider. 727 01:05:52,030 --> 01:05:54,890 Hoe verwacht je dat we over de grens komen? wereld binnen vijf lichten? 728 01:05:55,130 --> 01:05:56,190 Vleugels laten groeien en vliegen? 729 01:05:58,150 --> 01:06:00,050 Doe geen Pinksterwerk voor hem. 730 01:06:00,470 --> 01:06:02,490 Rennick, Primus zei dat we een portaal. 731 01:06:02,750 --> 01:06:03,750 Heb je niet geluisterd? 732 01:06:04,140 --> 01:06:05,360 Het is veel te gevaarlijk. 733 01:06:05,860 --> 01:06:08,380 Trouwens, de hoeveelheid puur gesteente nodig is enorm. 734 01:06:08,640 --> 01:06:10,420 Maar als je de steen had, zou je kunnen bouwen het. 735 01:06:11,160 --> 01:06:14,280 In theorie is het nooit getest. Wat Kom je, Diamond? 736 01:06:14,980 --> 01:06:16,120 Wij hebben de pure steen. 737 01:06:16,320 --> 01:06:18,300 De oogst in mijn zuidelijke bolwerk zou binnen moeten zijn. 738 01:06:18,520 --> 01:06:19,560 Ik moet gewoon naar mijn huis gaan. 739 01:06:20,000 --> 01:06:22,440 Primus is te moeilijk. Het gaat ons nooit lukken boven land. 740 01:06:22,920 --> 01:06:24,700 Ik kan dit niet ter sprake brengen, wagenman. 741 01:06:25,620 --> 01:06:26,760 Maar hoe zit het met uw tunnels? 742 01:06:36,620 --> 01:06:37,620 ga die kant op. 743 01:06:37,780 --> 01:06:38,780 Denk je? 744 01:06:39,220 --> 01:06:42,380 Een Groton-wandeling heeft meer hersens dan jij doen. 745 01:06:43,920 --> 01:06:45,980 Ik probeer het gewoon, oude man. 746 01:06:49,920 --> 01:06:51,880 Leg het weg, Malfon. 747 01:06:53,480 --> 01:06:54,760 Leg het weg. 748 01:07:16,020 --> 01:07:18,880 Blijf gewoon uit mijn buurt. Jij ook. 749 01:07:46,740 --> 01:07:47,740 Pentacus. 750 01:07:49,460 --> 01:07:50,680 Pentacus, ben je daar? 751 01:07:51,600 --> 01:07:54,560 Ik kan je nauwelijks horen. Waar ben je? 752 01:07:54,960 --> 01:07:59,500 We bevinden ons in een soort door de mens gemaakte tunnel. Ik weet het niet zeker, maar we gaan richting Lady 753 01:07:59,500 --> 01:08:01,180 Het zuidelijke bolwerk van Diamond. 754 01:08:01,400 --> 01:08:03,580 We proberen een oplossing voor je te vinden. 755 01:08:04,260 --> 01:08:07,060 Revelle, het is tijd om je brood te verdienen. 756 01:08:08,780 --> 01:08:09,780 Elimineren. 757 01:08:32,270 --> 01:08:34,710 Je hoeft je geen zorgen te maken. 758 01:08:35,689 --> 01:08:39,130 Ze zei dat ze in een aantal tunnels zaten aan diamanten. 759 01:08:43,229 --> 01:08:46,189 Oh, heel slim, mijn broer. 760 01:08:46,450 --> 01:08:47,810 Heel slim. 761 01:08:49,850 --> 01:08:51,649 Ze zijn in de oude tunnels. 762 01:08:54,550 --> 01:08:59,470 We zullen ze gewoon allemaal onder water zetten. 763 01:09:20,520 --> 01:09:21,520 Hij liet mij schrikken. 764 01:09:22,120 --> 01:09:23,800 Ik weet dat je iets van plan bent. 765 01:09:24,700 --> 01:09:26,859 En ik zal uitzoeken wat het is. 766 01:09:34,920 --> 01:09:38,960 Ik had geen idee dat je gevoelens voor mij waren zo sterk, mijn dame. 767 01:09:39,460 --> 01:09:41,260 Ik zou je nu moeten vermoorden. 768 01:09:42,300 --> 01:09:43,300 Op dit moment. 769 01:09:43,500 --> 01:09:44,960 Dan zullen wij de oversteek maken samen? 770 01:10:09,640 --> 01:10:10,640 Bedankt. 771 01:11:06,000 --> 01:11:07,280 Ik denk dat het tijd is voor die uitleg. 772 01:11:08,600 --> 01:11:09,840 Vertel het verhaal. 773 01:11:16,260 --> 01:11:22,640 Deze hand... Deze hand 774 01:11:22,640 --> 01:11:24,520 was een geschenk. 775 01:11:26,640 --> 01:11:32,260 Een geschenk uit de donkere mist. 776 01:11:34,839 --> 01:11:37,380 Panticus en ik hebben deze strijd gestreden voor. 777 01:11:38,000 --> 01:11:42,220 Hij won en nam mijn hand in het proces. 778 01:11:43,480 --> 01:11:48,220 Ik ging naar zijn geheime zwembad, een plek waar de donkere mist was doorgedrongen. 779 01:11:50,000 --> 01:11:53,520 De donkere mist voelde mijn emoties. 780 01:11:57,160 --> 01:12:01,300 Het wist wat ik wilde, en het wilde mij. 781 01:12:23,660 --> 01:12:25,740 Ik en hoeveel kost het nog? 782 01:12:28,160 --> 01:12:29,980 Ik zou jullie allemaal kunnen vermoorden. 783 01:12:30,980 --> 01:12:33,900 Niet ik, maar dit ding. 784 01:12:37,980 --> 01:12:40,380 De hand is een deel van jou, Malfon. 785 01:12:41,780 --> 01:12:46,080 Van wat ik heb gelezen over de duisternis, is het schaduwt de behoeften van de gastheer. Als jij 786 01:12:46,080 --> 01:12:48,900 dood een van ons, het is omdat je een schuilplaats hebt dat verlangen. 787 01:12:52,880 --> 01:12:53,880 Jij bent het 788 01:13:24,040 --> 01:13:25,040 Ik moet hier nu weg. 789 01:13:36,650 --> 01:13:38,330 Prime is blij om te zien dat je er nog steeds bent wij. 790 01:13:38,630 --> 01:13:40,050 Iedereen, we zijn hier nu weg. 791 01:13:40,290 --> 01:13:44,510 Hij kan niet verplaatst worden, Renick. Wij moeten. Dat kan hij niet. Hij is gewond. De tunnel gaat 792 01:13:44,510 --> 01:13:45,389 laten overstromen. 793 01:13:45,390 --> 01:13:47,590 Overstroming? Ik dacht dat je zei dat het er was. 794 01:13:47,870 --> 01:13:50,010 Ik heb echt geen tijd om hierover te debatteren nu. 795 01:13:50,290 --> 01:13:52,610 Deuren. Wacht, wacht, wacht. Hij probeert het zeg iets. 796 01:13:52,970 --> 01:13:54,650 Sluit de deuren. 797 01:13:55,210 --> 01:13:56,210 Renick, de deur. 798 01:13:56,230 --> 01:13:58,050 Prime heeft gezegd: sluit de deuren. 799 01:13:59,010 --> 01:14:00,010 Deuren. 800 01:14:25,260 --> 01:14:27,300 Gebruik het paneel. 801 01:14:28,460 --> 01:14:29,880 Het is hier! 802 01:15:11,310 --> 01:15:15,770 Met de hulp van Ravel en haar drankjes, Primus herwon snel zijn kracht. 803 01:15:16,290 --> 01:15:22,210 Ze reisden door de tunnels en kwamen tevoorschijn nabij het bolwerk van Lady Diamond, gevuld 804 01:15:22,210 --> 01:15:23,250 met nieuwe hoop. 805 01:15:43,050 --> 01:15:45,330 De clans gaven dit op hun woord zou niet gebeuren. 806 01:15:47,250 --> 01:15:49,010 Dit is het werk van Pentagus. 807 01:15:50,970 --> 01:15:52,210 Hij heeft ze allemaal vermoord. 808 01:15:52,990 --> 01:15:53,990 Mijn huis verwoest. 809 01:15:54,910 --> 01:15:57,130 Zonder Purok falen we. 810 01:15:58,130 --> 01:16:00,470 Daarom heeft hij alles vernietigd. 811 01:16:01,250 --> 01:16:02,250 Zie je die? 812 01:16:04,010 --> 01:16:05,170 Solide Purok. 813 01:16:05,870 --> 01:16:07,230 Wij laten hem niet winnen. 814 01:16:11,730 --> 01:16:12,730 Malfon. 815 01:16:13,000 --> 01:16:14,200 Kun je mij die hier weg laten halen? 816 01:16:14,680 --> 01:16:16,000 Ik denk dat we dat wel kunnen. 817 01:16:16,360 --> 01:16:18,620 Je beseft natuurlijk dat het ons zal verlaten vrijwel machteloos. 818 01:16:19,080 --> 01:16:21,720 Wil je echt een portal bouwen als We zullen te uitgeput zijn om te lopen 819 01:16:21,720 --> 01:16:22,459 er doorheen? 820 01:16:22,460 --> 01:16:25,200 Ik wacht met spanning op uw meerdere suggestie. 821 01:16:26,300 --> 01:16:27,780 Hoe lang duurt het om het portaal te bouwen? 822 01:16:28,560 --> 01:16:30,120 Minder dan een voldoende als we allemaal werken samen. 823 01:16:31,720 --> 01:16:33,300 Ik dacht dat ik wel een extra hand kon gebruiken. 824 01:16:37,100 --> 01:16:38,100 Laten we aan de slag gaan. 825 01:16:38,620 --> 01:16:39,620 Ga maar door, dan. 826 01:16:41,750 --> 01:16:42,890 Ik zorg voor de doden. 827 01:17:22,670 --> 01:17:26,010 Je deed het goed. 828 01:17:27,570 --> 01:17:29,490 Tot ziens, mijn vriend. 829 01:18:15,599 --> 01:18:16,599 Sorry, ik heb net ruzie gemaakt. 830 01:19:35,630 --> 01:19:36,630 Het spijt me! 831 01:21:13,960 --> 01:21:14,960 Ga terug naar de anderen. 832 01:21:16,800 --> 01:21:18,200 Kwadrant Shadow Dash Valley. 833 01:21:18,560 --> 01:21:20,380 Voer de toegangscode in. 834 01:21:22,300 --> 01:21:25,820 Waarom is het niet open? Er stond dat wij een toegangscode nodig. 835 01:21:26,200 --> 01:21:27,220 Hier, gebruik dit. 836 01:21:28,440 --> 01:21:29,680 Om door te gaan. 837 01:21:29,960 --> 01:21:31,020 Er wordt toegang verleend. 838 01:21:31,340 --> 01:21:32,580 Portaal naar het portaal nu. 839 01:21:33,740 --> 01:21:36,860 De toegestane tijd bedraagt ​​20 seconden. 840 01:22:02,090 --> 01:22:03,090 Portaal sluiten. 841 01:22:03,430 --> 01:22:05,670 Over drie, twee... 842 01:23:31,080 --> 01:23:32,620 Ze zullen een tijdje niet vechten. 843 01:23:35,380 --> 01:23:36,940 Vertel dat maar aan de donkere mist. 844 01:23:37,520 --> 01:23:39,880 Soms heb je in het leven geen keuze. 845 01:23:40,700 --> 01:23:42,440 Je hebt altijd een keuze. 846 01:23:44,440 --> 01:23:45,440 Mijn dame. 847 01:23:49,840 --> 01:23:51,360 Ik geloof dat je dit hebt laten vallen. 848 01:24:02,190 --> 01:24:03,330 Toch nooit echt leuk gevonden. 849 01:24:33,610 --> 01:24:34,610 Voor jou. 850 01:24:35,510 --> 01:24:36,790 Voor het redden van mijn leven. 851 01:24:38,370 --> 01:24:41,770 Ik geloof dat ik het was die zou moeten geven jij de bloemen. 852 01:24:43,950 --> 01:24:45,590 Het is jouw kruid, domme man. 853 01:24:46,330 --> 01:24:48,570 Degene die je zocht om te maken jouw Justine. 854 01:25:03,660 --> 01:25:04,660 Ga liever uit het zicht. 855 01:25:05,140 --> 01:25:06,420 We vertrekken in de schemering. 856 01:25:09,280 --> 01:25:13,380 Tref de nodige voorbereidingen als je kunt. 857 01:26:06,670 --> 01:26:08,590 We wachten nog een klik of zo en dan wij gaan. 858 01:26:09,110 --> 01:26:11,990 Een paar windingen zand op de een of andere manier zal weinig verschil maken. 859 01:26:12,410 --> 01:26:13,650 Je hoeft niet te wachten, Renick. 860 01:26:15,370 --> 01:26:16,670 Hij komt niet terug. 861 01:26:18,770 --> 01:26:20,210 Wat zei je tegen hem? 862 01:26:20,790 --> 01:26:21,910 Begrijp je het niet? 863 01:26:23,510 --> 01:26:25,270 Zijn arm is waardeloos. 864 01:26:26,150 --> 01:26:27,310 Hij kan niet vechten. 865 01:26:28,370 --> 01:26:31,310 Hij vertrok zodat wij er beter van zouden worden kans. 866 01:26:31,950 --> 01:26:33,190 Ik weet hoe hij zich voelt. 867 01:26:37,800 --> 01:26:38,800 Drink dit. 868 01:26:39,300 --> 01:26:40,720 Het zal de pijn helpen verzachten. 869 01:26:42,120 --> 01:26:44,460 Ik heb iets oneindig veel beters. 870 01:26:48,520 --> 01:26:49,520 Dertien. 871 01:26:50,700 --> 01:26:52,900 Dat wat hart geeft aan de opgejaagden. 872 01:26:54,340 --> 01:26:56,220 Moed voor de waardigen. 873 01:26:58,640 --> 01:27:01,980 En schoonheid voor alle vrouwen. 874 01:27:08,110 --> 01:27:09,310 Dan maar weer met eentje gedaan. 875 01:27:09,650 --> 01:27:10,650 Link! 876 01:27:24,130 --> 01:27:26,210 Dat spul heeft een kick. 877 01:27:31,970 --> 01:27:35,170 We maken je familie trots, Brewmaster Dunagan. 878 01:27:38,440 --> 01:27:39,440 Het is superieur. 879 01:27:40,360 --> 01:27:41,339 Is er meer? 880 01:27:41,340 --> 01:27:42,340 Genoeg voor iedereen. 881 01:27:42,720 --> 01:27:44,180 Als de dame het wil. 882 01:27:45,720 --> 01:27:46,960 Het is goed dat je terug bent, Duncan. 883 01:27:51,540 --> 01:27:52,540 Jullie allemaal. 884 01:27:56,140 --> 01:28:00,740 Ik ben niet goed in toespraken. Ik denk jullie allemaal weet waar we mee te maken krijgen. 885 01:28:04,780 --> 01:28:05,780 Aan vrienden. 886 01:28:08,200 --> 01:28:09,200 en metgezellen. 887 01:28:11,220 --> 01:28:12,740 Het is tijd dat we deze zoektocht voltooien. 888 01:28:36,400 --> 01:28:38,180 bescherming als je zo vriendelijk wilt zijn. 889 01:29:35,450 --> 01:29:36,450 defensief, vraag je mij. 890 01:29:38,190 --> 01:29:39,190 Kom op dan. 891 01:29:39,390 --> 01:29:40,390 Ga naar de overkant. 892 01:30:03,080 --> 01:30:04,920 Het lijkt erop dat het donkere nachten zijn exponentieel vermenigvuldigen. 893 01:30:05,320 --> 01:30:06,580 Ga over, jaarling. 894 01:31:17,450 --> 01:31:18,450 Jij kletst mee. 895 01:31:19,730 --> 01:31:20,910 Ik zal het later inhalen. 896 01:31:24,730 --> 01:31:26,130 Ik zal je niet verlaten. 897 01:31:26,370 --> 01:31:30,050 Ik kan je niet vertellen hoe ontroerd ik ben. Maar de anderen hebben een moordenaar van jou nodig 898 01:31:30,050 --> 01:31:31,050 kaliber. 899 01:31:31,770 --> 01:31:32,770 Wist je dat? 900 01:31:33,110 --> 01:31:34,630 Zullen we dit eventueel later ter sprake brengen? 901 01:31:35,650 --> 01:31:38,530 Jij bent de meest onmogelijke man die ik... 902 01:31:56,000 --> 01:31:57,260 Predacus moet de code veranderd hebben. 903 01:32:42,960 --> 01:32:43,960 Je bent hier. 904 01:32:44,740 --> 01:32:48,560 Welkom in de eindtijd. 905 01:32:48,940 --> 01:32:50,520 Het laatste zegel. 906 01:32:51,400 --> 01:32:58,000 Petticus, broeder, je weet wat de... duisternis is voldoende als je het bevrijdt. Het zal 907 01:32:58,000 --> 01:32:59,460 mijn bieding. 908 01:33:03,560 --> 01:33:09,700 Broeder, het is een waar genoegen om dat te doen tot ziens. Dat hebben wij 909 01:33:09,700 --> 01:33:12,140 heel veel om over te praten. 910 01:33:13,750 --> 01:33:14,750 Nee, 911 01:33:16,610 --> 01:33:20,610 vader! De massa duisternis gebonden door het zegel is veel te krachtig. Dat kun je niet 912 01:33:20,610 --> 01:33:25,070 controleer het. Ik heb jou te goed gemaakt, en jou praat te veel. 913 01:33:29,810 --> 01:33:30,810 Pinksteren! 914 01:33:31,690 --> 01:33:32,710 Hij is een jaarling. 915 01:33:36,870 --> 01:33:38,370 Ik kan een nieuwe maken. 916 01:33:39,730 --> 01:33:43,050 Lady Diamond, de kostbaarste... 917 01:33:43,480 --> 01:33:46,780 van allemaal. Is ze niet mooi, Renick? 918 01:33:47,120 --> 01:33:51,640 Raak haar niet aan. O, ik zal veel doen meer dan dat. 919 01:33:52,760 --> 01:33:55,900 Zo'n mooie behuizing voor kracht. 920 01:33:57,280 --> 01:34:00,640 Oh, de schoonheid van Serana. 921 01:34:02,240 --> 01:34:03,760 Heb je het hem niet verteld? 922 01:34:05,320 --> 01:34:06,320 Verdomme. 923 01:34:07,520 --> 01:34:10,800 Maakt niet uit, lieverd. Jij zult mijn... 924 01:34:11,050 --> 01:34:13,090 leiding om de naad te verwijderen. 925 01:34:13,350 --> 01:34:14,970 Over mijn lijk? 926 01:34:15,270 --> 01:34:16,270 Ja. 927 01:34:16,630 --> 01:34:19,970 Nou ja, als je erop staat. 928 01:34:46,400 --> 01:34:49,420 Ik zou wel wat meer kunnen gebruiken. 929 01:37:09,680 --> 01:37:11,200 Technisch gezien is de zoektocht voorbij. 930 01:37:13,180 --> 01:37:14,660 Ik ben in Sarana, Rennick. 931 01:37:15,020 --> 01:37:16,140 Jij komt er achter. 932 01:37:19,680 --> 01:37:20,800 Dank je, Primus. 933 01:37:58,800 --> 01:38:04,580 En zo loste de Lord Protector het probleem op raadsel van de uitverkorenen en leidde hen naar 934 01:38:04,580 --> 01:38:08,360 overwinning. Een overwinning die het leven verzekerde hun wereld. 935 01:38:09,120 --> 01:38:10,560 Voor een tijdje. 936 01:38:10,900 --> 01:38:13,600 Maar dat is een ander verhaal. 937 01:40:56,460 --> 01:40:57,480 Bedankt.